-
1 freno ad olio
-
2 olejová brzda
-
3 oil brake
масляный тормоз, катарактEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > oil brake
-
4 oil brake
масляный тормоз; катаракт -
5 cataract
['kætərækt]1) Общая лексика: большой водопад, водопад, катаракт, падать водопадом, порог (на реке), поток (красноречия), сильный ливень, водопад (а не только катаракта)2) Геология: каскад3) Морской термин: пороги4) Медицина: помутнение хрусталика, катаракта (помутнение хрусталика)5) Техника: гидравлический регулятор, демпфер, масляный тормоз, тормоз6) Сельское хозяйство: быстрина7) История: опускная решётка (крепостных ворот)8) Религия: ливень9) Автоматика: (масляный) демпфер, (масляный) катаракт, (масляный) успокоитель, гидравлический тормоз, масляный регулятор10) Макаров: водопад с одной отвесной струёй, наводнение, огромный прилив воды, речной порог, сильный поток, водопад (большой), катаракт (водопад с одной отвесной струёй), фонтан (красноречия, слез и т.п.), крутой перекат (на реке), катаракта (частичное или полное помутнение вещества или капсулы хрусталика глаза с понижением остроты зрения, вплоть до полной его утраты) -
6 Ölbremse
сущ.1) тех. гидравлический тормоз, масляный тормоз, масляный катаракт (гидротурбины)2) хим. масляный демпфер3) авт. гидравлический (масляный) тормоз, тормозная система с гидравлическим приводом -
7 Öldruckbremse
сущ.1) воен. гидравлический тормоз2) тех. масляный тормоз3) авт. гидравлический (масляный) тормозной привод, тормозная система с гидравлическим приводом -
8 Ölbremse
f гидравлический тормоз м.; масляный катаракт м. (гидротурбины); масляный тормоз м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ölbremse
-
9 cataract
ˈkætərækt сущ.
1) ливень, потоп cataracts of rain ≈ потоки дождя Cataracts of water flooded the houses in the city, and turned the streets into rivers. ≈ Потоки воды залили городские дома и превратили улицы в реки. Syn: downpour, flood
2) уст. большой водопад
3) перен. поток, фонтан cataracts of declamation ≈ потоки красноречия cataracts of information ≈ поток информации
4) мед. катаракта to develop cataract ≈ развиваться, прогрессировать( о катаракте) to remove cataract ≈ удалить катаракту
5) тех. катаракт, гидравлический регулятор, тормоз, демпфер водопад порог( на реке) (библеизм) ливень;
- *s of heaven хляби небесные фонтан, поток (медицина) катаракта, помутнение хрусталика;
- * extraction( медицина) удаление катаракты (техническое) катаракт, масляный тормоз, демпфер (историческое) опускная решетка падать водопадом cataract большой водопад ~ тех. катаракт, гидравлический регулятор, тормоз, демпфер ~ мед. катаракта ~ поток (красноречия) ~ сильный ливеньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cataract
-
10 cataract
noun1) большой водопад2) сильный ливень3) поток (красноречия)4) med. катаракта5) tech. катаракт, гидравлический регулятор, тормоз, демпфер* * *1 (n) водопад; демпфер; катаракт; катаракта; ливень; масляный тормоз; опускная решетка; помутнение хрусталика; порог; поток; фонтан2 (v) падать водопадом* * *1) ливень, потоп 2) большой водопад* * *[cat·a·ract || 'kætərækt] n. большой водопад, сильный ливень, поток; катаракта, помутнение хрусталика* * *водопаддемпферпорогпотоктормоз* * *1) ливень 2) устар. большой водопад 3) перен. поток -
11 Öldruckbremse
-
12 Öldruckbremse
f́1. гидравлический (масляный) тормоз2. гидравлический (масляный) тормозной приводDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Öldruckbremse
-
13 oil brake
1) Техника: катаракт, масляный тормоз2) Нефть: гидравлический тормоз -
14 Ölbremse
артил. масляный тормозартил. гидравлический тормоз -
15 freno de aceite
сущ.тех. гидравлический тормоз, масляный тормоз -
16 frein à huile
-
17 Ölbremse
Ölbremse fмасляный тормоз, гидравлический тормоз -
18 Öldruckbremse
Öldruckbremse fмасляный тормоз, гидравлический тормоз -
19 freno de aceite
-
20 cataract
катаракта имя существительное:
См. также в других словарях:
Дизель-поезд Д1 — Д1 Дизель поезд Д1 … Википедия
ТЭ1 — ТЭ1 … Википедия
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Тяжелый танк ИС-2 — ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ Без преувеличения можно утверждать, что тяжелый танк ИС 2 ведет свою родословную от танков КВ 1 и КВ 13: первый танк достаточно хорошо известен; о втором до настоящего времени можно было почерпнуть сведения, порой… … Энциклопедия техники
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия
Pz VI H "Тигр" — Pz VI H Тигр … Энциклопедия техники
ПТ-76 — ПТ 76 … Энциклопедия техники
Mitsubishi Lancer Evolution — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне … Википедия
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТРАКТОР — машина двигатель, приспособленная для тяги (буксирования) с. х. и др. специальных (дорожные струги, катки и др.) машин. Т. м. б. использован и как стационарный двигатель. Т. состоит из целого ряда отдельных механизмов и частей (см. рис.): 1)… … Сельскохозяйственный словарь-справочник